Gliwice: Wieczór z poezją Emily Dickinson
Miejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach zaprosiła miłośników poezji na wyjątkowe spotkanie, które przeniosło uczestników w świat jednej z najwybitniejszych amerykańskich poetek – Emily Dickinson. Spotkanie odbyło się pod hasłem „Bywa światła pochylenie”, nawiązując do głębokiej i pełnej symboliki twórczości autorki. Wiersze Dickinson, które wciąż poruszają kolejne pokolenia, zostały przybliżone w sposób wyjątkowy – poprzez interpretację Jolanty Olszewskiej, aktorki Teatru Miejskiego w Gliwicach.
Emily Dickinson, choć żyła w izolacji i samotności, w swojej poezji zawarła uniwersalne refleksje o świecie, człowieku, naturze, a także o samotności i metafizycznych tajemnicach istnienia. Jej twórczość zyskała uznanie dopiero po latach, gdy w XX wieku zaczęły ukazywać się pełne wydania jej wierszy. Prawdziwy renesans jej twórczości nastąpił w ostatnich dekadach, a zainteresowanie nowymi tłumaczeniami nie słabnie. W Polsce poezję Dickinson przekładali m.in. Kazimiera Iłłakowiczówna, Stanisław Barańczak, Ludmiła Marjańska i Tadeusz Sławek, którzy oddali jej wyjątkowy charakter.
Juliusz Pielichowski, tłumacz i poeta, który również uczestniczył w spotkaniu, zaprezentował interesujący wykład o życiu i twórczości Dickinson, wzbogacając wieczór o cenne informacje, które zainspirowały publiczność do głębszego poznania tej wybitnej poetki. Wydarzenie zakończyło się inspirującą dyskusją, w której uczestnicy dzielili się swoimi odczuciami i refleksjami na temat poezji Dickinson.
Biblioteka już teraz zaprasza na kolejne wyjątkowe wydarzenie – marcową odsłonę Forum Poezji, która odbędzie się 21 marca o godz. 18:00. Spotkanie będzie miało szczególny wymiar, gdyż zbiegając się z obchodami Światowego Dnia Poezji, będzie także poświęcone czwartej rocznicy śmierci Adama Zagajewskiego. Gościem specjalnym spotkania będzie Jakub Kornhauser. To doskonała okazja, by jeszcze raz sięgnąć po poezję, która porusza, zmusza do refleksji i inspiruje do działania.
Info: Miejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach
